Название: Навстречу солнцу [2003] / Into The Sun / Taeyangsokeuro 

Производство: Южная Корея, 2003 год 

Тип: сериал, 20 серий 

Жанр: мелодрама, романтика 

Режиссер: Мун Чжон Су / Moon Jung Soo 

В ролях: Квон Сан У - Кан Сок Мин, Мён Сэ Бин / Myeong Se-bin - Чон Хэ Рин, Чжон Сон Хва / Jeong Seong-hwa - Ли Сын Ха, Ким Чжон Хва / Kim Jeong-hwa - Кан Су-Чжин, Чжон Тэ У / Jeong Tae-woo - Ким Чжэ Хён, Ли Ю Чжин / Lee Yoo-jin - Ю Бо На, Пак Ин Хван / Park In-hwan - Чон Чжун О (отец Хэ Рин), Чон Со Ён / Jeong So-young - лейтенант Сон Ки Чхоль, Чхве Ран - мама Чжэ Хёна, О Чжу Ын / Oh Joo-eun, Ким Ён Су / Kim Yeon-soo, Чан Ын Би / Jang Eun-bi 

Русские субтитры от "Альянс" 

Описание: Старший лейтенант Кан Сок Мин (Квон Сан У) пошёл служить на флот по стопам своего покойного отца, мечтая стать адмиралом. У Сок Мина есть сестра Су Чжин (Ким Чжон Хва) врач, молодой специалист. В больнице, где она работает, Сок Мин сталкивается с Хэ Рин (Мён Сэ Бин), женщиной-врачом. Он пытается сблизиться с ней, но она никого не подпускает к себе, так как не в состоянии забыть своего умершего друга из колледжа. Одногруппник Хэ Рин по медицинской школе Сын Ха, сын директора больницы, любит её со времени учёбы. Но вынужден скрывать свои чувства, так как его друг первым признался в любви. После смерти друга Сын Ха старается опекать Хэ Рин, надеясь завоевать её любовь. Искренние и страстные чувства Сок Мина отпугивают Хэ Рин. Но когда на морской базе, где служит Сок Мин, возникает чрезвычайная ситуация, Хэ Рин понимает, что её сердце принадлежит ему...