Название: Беги, толстяк, беги
Оригинальное название: Run Fatboy Run
Год выхода: 2007
Страна: Великобритания
Жанр: мелодрама, комедия, спорт

Режиссер: Дэвид Швиммер
В ролях: Саймон Пегг, Тэнди Ньютон, Хэнк Азария, Дилан Моран, Хэриш Патель, Индия Де Бьюфорт

Продолжительность: 01:40:13
Озвучивание: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Рейтинг:


О фильме: Недотепа Дэннис бросает свою возлюбленную у алтаря, и только через пять лет понимает, насколько большую ошибку он совершил, ведь это была его настоящая любовь. Условие для возвращения девушка ставит не из легких — выиграть марафон по бегу, чтобы доказать, что Дэннис изменился, но сделать это будет непросто в виду лишнего веса и сомнительного отношения к тренировкам...

Год выпуска: 1998
Страна: США
Производство: Touchstone Pictures
Жанр: драма, спорт

Режиссер: Спайк Ли
В ролях: Дензел Вашингтон, Рэй Аллен, Милла Йовович, Розарио Доусон, Хилл Харпер, Зельда Харрис, Нед Битти, Джим Браун, Джозеф Лайл Тейлор, Билл Нанн

Продолжительность: 02:16:18
Озвучивание: Профессиональный (двухголосый, закадровый)
Рейтинг:


О фильме: У осужденного за убийство Джейка Шатлсуорта появляется призрачный шанс выйти на свободу раньше, чем через положенные ему 15 лет. Он просто должен убедить своего сына — талантливого баскетболиста — поступить в определенный университет.

С этой целью два сопровождающих агента привозят Джейка в Нью-Йорк и селят в гадюшник, именуемый гостиницей. С радиомаяком на ноге и проституткой по соседству, Джейк получает несколько дней свободы, чтобы вновь обрести сына, мать которого он убил шесть лет назад…

Название: Тайна Аляски / Мистери, Аляска
Оригинальное название: Mystery, Alaska
Год выхода: 1999
Страна: США, Канада
Жанр: комедия, драма, спорт

Режиссер: Джей Роуч
В ролях: Рассел Кроу, Хэнк Азария, Мэри МакКормак, Берт Рейнолдс, Колм Мини, Лолита Давидович, Мори Чайкин, Рон Элдард, Райан Норткотт

Продолжительность: 01:59:00
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое)
Рейтинг:


О фильме: Небольшой городок, затерянный среди белого безмолвия далекой Аляски, был обречен остаться лишь на карте, а не в истории. Внезапно он оказался в центре всеобщего внимания, когда местная хоккейная команда приняла вызов фаворита НХЛ, знаменитых `New York Rangers`! Взгляды любителей спорта прикованы к маленькому пруду на краю земли, где скоро должен состояться матч века. И исход этого ледового побоища далеко не так очевиден, ведь неизвестно, на что способны таинственные обитатели Аляски.

Название: Рывок
Год выхода: 2010
Жанр: Драма, спорт
Режиссер: Канагат Мустафин
В ролях: Гоша Куценко, Арыстан Мырзагереев, Асель Садвакасова, Жанат Байжанбаев, Мурат Бисембин, Гульнара Дусматова, Григорий Ефимов, Дмитрий Скирта, Меруерт Утекешева, Назим Хаиров, Ольга Шишигина, Аманжол Айтуаров, Екатерина Муратова, Карлыгаш Мухамеджанова

Выпущено: Казахстан, Казахфильм / KANAIDAR Production
Продолжительность: 01:19:16
Озвучивание: Оригинал (русский) [Лицензия]
Рейтинг:


О фильме: Его карьеру разрушила зависть. Оказавшись на больничной койке, он увидел мир, в котором ему нет места. И чтобы преодолеть невозможное, чтобы снова встать, он вспомнил, как когда-то в детстве совершил рывок и достиг вершины, благодаря заветной мечте. Ведь мечта поднимает с колен и сокрушает преграды

Название: Выкрутасы
Оригинальное название: Выкрутасы
Год выхода: 2011
Жанр: мелодрама, комедия, спорт
Режиссер: Леван Габриадзе
В ролях: Милла Йовович, Константин Хабенский, Иван Ургант, Александр Кержаков, Сергей Гармаш, Владимир Меньшов, Ольга Тумайкина, Сергей Селин, Галина Логинова, Татьяна Лютаева и др.

Выпущено: Россия, Кинокомпания «Bazelevs»
Продолжительность: 01:36:41
Озвучивание: Оригинальное [Лицензия]
Рейтинг:


О фильме: Слава Колотилов, простой школьный учитель из сонного приморского городка с небанальным названием «Пальчики», приехал покорять Москву с рукописью романа в руках, а покорил… красавицу Надю. Уже близится свадьба, ресторан заказан и гости приглашены, но цепкие Пальчики не дают Славе вырваться к суженой, подстраивая череду «непреодолимых обстоятельств». Вот и приходится Славе выкручиваться, рассказывая Наде по телефону небылицы о страшных происшествиях и катастрофах. А в далёкой Москве в это время Надя отбивает атаки своего бывшего ухажера Дани, готового пойти на любые выкрутасы, лишь бы вернуть себе невесту…

Год выпуска: 2005
Страна: США
Производство: Walt Disney Pictures
Жанр: драма, история, спорт

Режиссер: Билл Пэкстон
В главных ролях: Шайа ЛаБаф («Трансформеры», «Паранойя»), Стивен Диллэйн («Шпионские игры», «Часы»), Джонатан Хиггинс, Мэттью Найт («Губи», «Волки - оборотни»), Элиас Котеас («Призраки в Коннектикуте», «Стрелок»), Марни МакПайл, Робин Уилкок, Питер Фёрт, Майкл Синельников, Пейтон Лист, Макс Кэш, ...

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Рейтинг:


Описание:Спортивная статистика тщательно регистрирует все рекорды. Но лишь живая память способна сохранить драгоценные мгновения триумфа человеческой воли к победе. Ведь сухие цифры на бумаге никогда не передадут того ощущения чуда, которое вызывают некоторые поистине фантастические достижения.

А то, что произошло на первенстве по гольфу US Open в 1913 году, уместнее назвать именно чудом. Тогда никому не известный 20-летний паренек Франсис Уиме, считавшийся аутсайдером, наголову разгромил слывшего абсолютно непобедимым чемпиона Гарри Вардона. Причем разгромил элегантно, стильно и не без чувства юмора.

Этой, одной из ярчайших страниц в истории гольфа, названной современниками битвой Давида и Голиафа, и посвящен данный фильм…

Название: Серфер души / Жизнь на волне
Оригинальное название: Soul Surfer
Год выхода: 2011
Страна: США
Жанр: драма, спорт

Режиссёр: Шон МакНамара
В ролях: Анна-Cофия Робб, Деннис Куэйд, Хелен Хант, Кэрри Андервуд, Росс Томас, Лоррэйн Николсон, Кевин Сорбо, Коуди Гомес, Соня Балморес, Крис Брошу

Продолжительность: 01:46:27
Перевод: профессиональный (двухголосый)
Рейтинг:


Описание: Спортивный байопик о жизни серфингистки Бетани Хэмилтон. С детства Бетани увлекалась серфингом, но в 13 лет у северного побережья Кауай на нее напала акула; в результате атаки девушка осталась без левой руки и чуть было не погибла. Но сила воли и настоящий характер сыграли свое дело - Бэттани, несмотря ни на что, вновь встала на доску и начала принимать участие в соревнованиях на правах полностью здорового серфера.

Название: Лезвия славы: Звездуны на льду
Оригинальное название: Blades of Glory
Год выхода: 2007
Страна: США
Жанр: комедия, спорт

Режиссер: Джош Гордон, Уилл Спек
В ролях: Уилл Феррелл, Джон Хидер, Уилл Арнетт, Эми Полер, Дженна Фишер, Уильям Фихтнер, Крэйг Т. Нельсон, Романи Малко, Ник Свардсон, Скотт Хэмилтон

Продолжительность: 01:33:09
Озвучивание: Профессиональный (полное дублирование)
Рейтинг:


О фильме: Каждый раз, когда самовлюбленный Чазз Майкл Майклс выходит накаток, он сразу показывает, что он — рок-звезда арены, окруженный вихрем ледяной крошки и толпой поклонниц. Его единственный соперник на льду — бывший вундеркинд Джимми МакЭлрой. Воспитанник детдома, он был замечен тренером фигурного катания на льду местного пруда. Дальше — годы тренировок, и вот МакЭлрой стал воплощением высших идеалов спорта...

Название: Кувалда
Оригинальное название: The Hammer
Год выхода: 2007
Страна: США
Жанр: мелодрама, комедия, спорт

Режиссер: Чарльз Херман-Вурмфелд
В ролях: Адам Каролла, Харольд Хаус Мур, Кристофер Дарга, Джонатан Эрнандез, Райан Бишоп, Антонио Кабальеро, Деррик Дин

Продолжительность: 01:31:01
Озвучивание: профессиональный (двухголосый)
Рейтинг:


О фильме: В свой 40-вой день рождения Джерри Ферро понимает, что жизнь его представляет из себя не очень радужную картину. В прошлом многообещающий боксер - он ушел из бокса, что бы остаться непобежденным и жил на зарплату строителя, до тех пор, пока там его дела не достигли критической точки. Последнее что связывало его с боксом - боксерский кружок , где он преподавал основы бокса для предпринимателей среднего звена. В этом кружке, под уговорами своего старого тренера Эдди Белл, Джерри соглашается провести несколько раундов с Блейком... и поединок заканчивается едва успев начаться двумя сокрушительными ударами. Это убеждает Джерри, что наступило подходящее время, для того, что бы закончить 20-ти летний перерыв и вернуться в конкурентоспособный бокс, а возможно и претендовать на Олимпийское золото.

Название: Бой Томми Райли
Оригинальное название: Fighting Tommy Riley
Год выхода: 2005
Страна: США
Жанр: драма, спорт

Режиссер: Эдди О`Флаэрти
В ролях: Эдди Джонс, Дж.П. Дэвис, Кристина Чэмберс, Диана Тайлер, Скот Бельский, Майкл Бентт, Пол Террелл Клэйтон, Адам Хэрлан, Пол Рации, Дон Уоллес

Продолжительность: 01:46:56
Озвучивание: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Рейтинг:


О фильме: Одинокий, со слабым здоровьем бывший боксер Марти Голдберг пытается вернуться на ринг в качестве тренера и, кажется, сама судьба приводит его к Томми, молодому человеку с чистым талантом бойца, но с досаждающием его прошлым, проблемой с любимой женщиной и деструктивным поведением. Процесс требует времени, но настойчивый и проницательный Марти в конце концов убеждает Томми заняться собой и своими способностями серьезно, а Томми, в ответ, помогает тренеру вновь почувствовать себя в деле и ценимым, вернуть чувства, которые он давно забыл…