Название: Будет ли снег на Рождество? [2010] / Will it Snow at Christmas?
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: мелодрама
Режиссер: Choi Moon Suk
В ролях: Go Soo, Kim Soo Hyun, Han Ye Seul, Nam Ji Hyun, Сон Чжон Хо, Сун Ву Сун, Junwoochi, Turtle Is Running,Song Joong Ki, До Чжи Хан и др.
Перевод: русские субтитры от ФСГ "ТОМАТО"

Описание: Между ними была первая любовь, но они вынуждены были отказаться от неё, даже не успев понять, что это были за чувства. Это была жертва, но они не думали, что их любовь - всё.
Прошло время. Они вновь встретились. Соединив страдание, прощение и утешение... И они называли это любовью.
Будет ли снег на Рождество?
Они снова пытаются увидеть снег.
Они надеются, что чистый снег, мягко укрывающий грязные улицы, скроет их горе.
Будет ли снег на Рождество?..
Они молят безмолвно
О том, чтобы волшебное желание стало явью.
Чха Ган Чжин (Go Soo) воспитывался мамой в тяжёлых условиях, он с детства всегда рассчитывал только на себя. Он влюбляется в Хан Чжи Ван (Han Ye Seul), дочь знаменитого в деревне доктора восточной медицины. Но судьба заставляет, расстаться Чха Кан Чжин и Хан Чжи Ван из-за череды печальных событий. Мечта встретиться стала явью, когда они оба подросли.

Название: Возмутительные женщины [2006] / Rude Women / Outrageous Women
Производство: Южная Корея, 2006 год
Тип: сериал, 18 серий
Жанр: романтика
В ролях: Ким Бом, Yoo Ho-Jung as Song Mi Joo (Сон Ми Чу), Im Ji-Eun as Kim Eun Young (Ким Ын Ён), Jung Woong-In as Jung Suk (Чжон Сук), Lee Ki-Woo as Jang Woo Jin (Чан У Чжин), Oh Ju-Eun as Yang Da Rim (Ян Да Рим), Sah Gang as Go Sang Mi (Го Сан Ми)
Русские субтитры

Описание: Месть - блюдо, которое подают холодным.
Чжон Сук, хирург, женат на красавице Ын Ён. Их брак идеален. Хороший дом, хорошая работа и умница дочь. О чем еще можно мечтать?И вот тут-то, после долгих 10 лет проведенных в США, в Корею возвращается его бывшая женушка Ми Чу. Возвращается, чтобы мстить за нанесенные некогда обиды.
В это время на горизонте появляется бейсболист, которой никак, на первый взгляд, не связан с большой семейкой хирурга. Но в один «прекрасный» день, судьба решила над ним пошутить. Ей мало лишить его работы, она ещё и лишает крыши над головой бедного У Чжина. И виной этому наша Ми Чу…

Название: Спасибо [2007] / Thank You / 고맙습니다
Производство: Южная Корея, 2007 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: мелодрама, романтика
Режиссер: Ли Чже Дон (Lee Jae Dong)
В ролях: Jang Hyuk (Чан Хёк), Gong Hyo Jin (Гон Хёчжин), Shin Sung Rok (Шин Санрок), Kim Sung Eun (Ким Санын), Чхве Кан Хи, Ким Су Ро и др.
Русские субтитры от "RG Translators"

Описание: Ёншин тихо и мирно живет на маленьком острове вместе со своим слабоумным дедушкой и дочерью, больной СПИДом. Вскоре, после смерти своей возлюбленной, на остров приезжает Мин Гисы, который будучи известным в Сеуле хирургом, не в силах был её спасти. За грубостью и хамством, Гисы старается спрятать своё отчаяние и бессилие что-либо изменить. Сняв комнату в доме Ёншин и постепенно проникаясь к ней чувствами, он не понимает, что чувствует... любовь или просто привязанность. Их отношения начинают постепенно развиваться, но в это же самое время на остров приезжает Сокхён, биологический отец дочери Ёншин, Ли Бом. Он планирует строить на острове отель…

До. инфо: Сериал «Спасибо» стал возвращением на экраны корейского актера Чан Хёка, после четырехлетнего отсутствия по причине службы в армии. Основной акцент в этом сериале поставлен на простые человеческие чувства и взаимоотношения, в этом и заключается вся его прелесть. К тому же сценарий для сериала написала известная в Корее писательница Lee Kyung Hee, до этого написавшая сценарии к другим популярным сериалам (A Love to Kill , Sorry I Love You, Sang Doo, Let's Go To School, Drama City). Здесь вы на найдете захватывающих дух погонь или сложных детективных расследований; простая, но вместе с тем такая трогательная история, тем не менее, завоевала свой круг зрителей.

Название: Улыбнись снова [2006] / Smile Again
Производство: Южная Корея, 2006 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика
Режиссер:Hong Sung Chang
В ролях: Lee Dong Gun as Ban Ha Jin, Ким Хи Сон as Oh Dan Hui, Lee Jin Wook as Yoon Jae Myung, Yoon Se Ah as Choi Yoo Kang и др.
Русские субтитры

Описание: Сирота Ban Ha Jin (Lee Dong Gun) расчётлив и честолюбив. Его выгнали из средней школы и теперь он вынужден по ряду причин жить с Choi Yoo Kang (Yoon Se Ah). Но, несмотря на это, он был президентом средней школы и надеялся поступить в институт. Случайно в баре в Швейцарии он встречает Jae Myung (Lee Jin Wook), популярного бейсболиста из средней школы. Ha Jin подстраивает события так, чтобы стать его лучшим другом. Но его ждала ещё одна случайная встреча - с Oh Dan Hui (Kim Hee Sun), девушкой которую он любил и обидел в средней школе. Oh Dan Hui играла в бейсбол за мужскую комнаду, но потом в колледже перешла в софтбол. Её бейсбольный кумир - Jae Myung. И вот эта троица встретилась в Швейцарии и собирается вернуться в Корею.
Ha Jin устраивается на работу в компанию отца Jae Myung и делает всё, чтобы разбогатеть. Jae Myung начинает работать тренером команды по софтболу в компании отца, но потом его переводят. Он влюбляется в упорную и оптимистичную Dan Hui. Он просит у Ha Jin совета, но Ha Jin не может отдать ему свою настоящую любовь.

Название: Очаровательный прокурор [2010] / Prosecutor Princess
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтическая комедия
Режиссер: Jin Hyeok
В ролях: Kim So Yeon / Ким Со Ён - Ма Хе Ри, Park Shi Hoo as Seo In Woo / Пак Ши Ху - Со Ин У, Han Jeong Soo as Yoon Se Joon / Хан Чжон Су - Юн Се Чжун, Choi Song Hyeon as Jin Jung Sun / Чхве Сон Хён - Чжин Чжон Сон, Yoo Geon as Lee Min Suk / Ю Гён - Ли Мин Сок, Park Jeong Ah as Jena Ahn / Пак Чжон А - Джена Ан, Choi Seong Ho as Chae Ji Woon /, Чхве Сон Хо - Чхэ Чжи Ун, Lee Eun Hee as Lee Jung Im / Ли Ын Хи - Ли Чжон Им, Lee Seung Hyeong as Cha Myung Soo / Ли Сын Хён - Чха Мён Су, Kim Sang Ho as Na Joong Suk / Ким Сан Хо - На Чжун Сок, Choi Jeong Woo as Ma Sang Tae / Чхве Чжон У - Ма Сан Тэ, Yang Hee Kyeong as Park Ae Ja / Ян Хи Гён - Пак Э Чжа, Min Yeong Won as Lee Yoo Na / Мин Ён Вон - Ли Ю На, Seong Byeong Sook as Han Mi Ok / Сон Бён Сук - Хан Ми Ок, Kim Ji Won as Yoon Bin / Ким Чжи Вон - Юн Бин, Baek Seung Hyeon / Пэк Сын Хён, Ли Чон Сок и др.
Перевод: русские субтитры от ФСГ "Альянс"

Описание: Великолепная память и умение сконцентрироваться позволяют Ма Хе Ри с легкостью сдать экзамен на юриста. Однако девушка не любит тяжелую работу и больше интересуется модой, что мешает ей стать идеальным прокурором, а также вызывает сомнения по поводу ее профпригодности. Пройдя сквозь конфликты с коллегами и борьбу с трудностями, Ма Хе Ри постепенно становится блестящим обвинителем с чувством долга и справедливости.

Название: Озорной поцелуй [2010] / Mischievous Kiss / Playful kiss
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: комедия, романтика, школа
В ролях: Ким Хён Чжун, Jung So Min, Lee Tae Sung, Lee Si Young, Jung Hye Young, Вон Чой Хонг, Oh Kyung Soo, Choi Won Hong, Kang Nam Gil, Юн Сын А и др.
Перевод: русские субтитры от ФСГ "ТОМАТО"

Описание: О Ха Ни - неуклюжая ученица, которая влюбляется в отличника Пэк Сын Чжо. Однако он абсолютно к ней равнодушен и отвергает её чувства.
После разрушения дома О Ха Ни и её отец переезжают в дом его давнего друга.
Но оказывается, что Сын Чжо - сын этого друга, и Ха Ни получает возможность жить рядом со своим любимым. Сможет ли она растопить лёд в сердце Сын Чжо?

Название: Непримиримые соперники [2008] / Kangjeok / Powerful Opponents
Производство: Южная Корея, 2008 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика, комедия
В ролях: Chae Rim в роли Ча Ён Чжин, Lee Jin Wook в роли Кан Су Хо, Lee Jong Hyuk в роли Ю Гван Пил, Choi Ja Hye в роли Чжун Ю Мин, Ким Ю Чжон, Ким Си Ху, Син Ын Чжон и др.
Русские субтитры

Описание: Ча Ён Чжин - первая женщина-телохранитель, принятая на работу в резиденцию президента. Её вместе с Ю Гван Пил, с которым, кстати, она постоянно соперничает и ссорится по любому поводу, назначают в охрану к сыну президента - Кан Су Хо, ведь он ужасный шалопай, который только и делает, что приносит проблемы своим родителям, громко слушает западный поп-рок и бесстрашно гоняет на мотоцикле. Его ужасного нрава не мог выдержать не один телохранитель, сбегая после первой же мальчишеской выходки Кан Су Хо. А выдержит ли Ча Ён Чжин? Она ведь тоже не промах - выросла в семье с тремя мужчинами - отцом, братом и дедушкой, которые то и дело приносили ей кучу неприятностей, придумывая всё новые и новые аферы, за что даже попадали в тюрьму. Она так привыкла носиться с ними, что очередной "большой ребёнок" не должен составить для неё проблему. Но вот сможет ли она рассматривать его так? Ведь у этого "ребенка" такая дьявольская улыбка и просто мистический шарм! Да еще и этот высокомерный напарник Ю Гван Пил, оказывается, не такой уж и плохой парень и всегда готов прийти на выручку нашей героине...

Название: Вперёд, скумбрия, вперёд! [2007] / Mackerel Run
Производство: Южная Корея, 2007 год
Тип: сериал, 8 серий
Жанр: комедия, романтика, школа
Режиссёры: Kim Yong Jae, Choi Young Hoon, Kim Hong Sun
В ролях: Ли Минхо - Чха Гон Чхан, Moon Chae Won - Мин Юн Со, Kwon Se In - Пэк Хён, Jung Yoon Jo - Юн Сэ Ми, Пак Бо Ён, Ли Бён Чжун и др.
Русская озвучка от "Green Tea"
Русские субтитры

Описание: Мечта Чхан Гон Чхана - стать звездой футбола и жениться на красотке. Казалось бы, что может быть проще... Однако загвоздка в том, что Гон Чхан - обычный старшеклассник, к тому же ещё и бедный. Да и неприятности он тоже любитель притягивать. Из-за одного "небольшого" инцидента бедолагу мало того, что выперли из футбольной команды, так теперь ещё и директриса считает своим долгом вышвырнуть его из школы. Хотя Гон Чхан и сам был не прочь свалить из неё, пока на горизонте не появилась она...

Название: Мой милый шпион [2005] / Sweet spy / Talcoman Supai
Производство: Южная Корея, 2005 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: комедия, романтика, детектив, шпионский боевик
Режиссер: Го Дон Сун
В ролях: О Деннис, Нам Сан Ми, Ли Джу Хён, Ю Сун, Ким Бо Сон, Ким Мин Чжон и др.
Русские субтитры

Описание: Главная героиня – бедная девушка по имени Ли Сун Э – рано вышла замуж и также рано овдовела. Ее муж был офицером полиции и погиб в автокатастрофе при весьма сомнительных обстоятельствах. Она заняла его место в полиции и рьяно взялась за работу, порой излишне переусердствуя, чем нажила себе немало неприятностей.
В отдел уголовных расследований приходит новый начальник Кан Джун – целеустремленный молодой человек. Оказывается, он был старым другом погибшего мужа нашей героини. Он берется расследовать обстоятельства смерти своего товарища и вновь поднимает старые дела, которые тот вел. Он и не подозревает, к какой череде событий это приведет.
Тем временем Ли Сун Э оказывается случайно втянутой в международный шпионаж, всего лишь остановив водителя, проехавшего на красный свет…
Русские похитили у ЦРУ ручку, содержащую в себе сверхсекретную информацию. В свою очередь у русских эту ручку похитил человек, называющий себя Хан Ю Иль – американец корейского происхождения.
Его-то машину и остановила Ли Сун Э, забрав у него заветную ручку… чтобы выписать штраф!!!
Теперь на бедную девушку охотятся американцы, русские, клан японских якудз «Черные Драконы» и таинственный Хан Ю Иль. Ему удается найти девушку, убедить ее в том, что он – агент под прикрытием, и уговорить ее вернуть ему ручку. Да вот незадача! Ли Сун Э понятия не имеет, куда она сунула эту самую ручку…
Проверив Хан Ю Иля через Интерпол, Кан Джун выясняет, что такого человека не существует. Кто же он такой? Что он делает в Сеуле? Какую информацию на самом деле содержит ручка? И как Хан Ю Иль собирается ее использовать?

Название: Замуж за миллионера [2005] / Marrying a millionaire
Производство: Южная Корея, 2005 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика, драма
Режиссер: Kim Young Sup
В ролях: Kim Hyun Joo as Han Eun-young, Go Soo as Kim Young-hoon, Yoon Sang Hyun as Yoo Jin-ha, Son Tae Young as Jung Soo-min, Jung Jin as Jung Sung-sik, Ким Ки Бом as young Kim Young-hoon и др.
Русские субтитры

Описание: Хотите выйти замуж за миллионера? Добавьте к этому обычного парня, станьте одной из 8 девушек, отобранных для шоу, прибавьте деньги от TV-шоу и вуа-ля!
Ен Юн-Юнг работает обычным клерком в банке, пытаясь заплатить долги, которые сделали ее мачеха и сестра.
Ким Юнг-Хун - постоянный клиент, обычный парень, рабочий. Он обеспечивает всю свою семью.
Однажды, Ю Чжин-ха просят заняться проектом "Женить Миллионера". Неохотно, он соглашается взяться за проект. Он подыскивает кандидатуру на роль 'миллионера'. Его цель состоит в том, чтобы простого работягу представить публике в качестве миллионера.
Ким Юнг-Хун и становится этим человеком. И хотя он зарабатывает себе на жизнь тяжелым трудом, его можно легко принять за богатого парня.
Ен Юн-Юнг попадает в число девушек, отобранных для телешоу. Девушки не знают, что "миллионер"- простой рабочий, не знают все ...кроме Ен Юн-Юнг.
Ен Юн-Юнг была его первой любовью. И вот судьба сводит их вновь.